Незадолго до того, как их отец был призван в армию во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году, сестры Соня и Драгана решают начать съемку видеодневника на 8 мм пленку. Они записывают свои новые кадры поверх старых пленок, иногда обнаруживая фрагменты прежних записей. Время идет, и сестры фиксируют на камеру мирные пейзажи, ночное небо, озаренное взрывами, и как они подшучивают над своей младшей сестрой Тияной. Однако все резко меняется с приездом из Белграда загадочного мальчика и его робкой сестренки, которые селятся по соседству. Вскоре страх перед бомбардировками уступает место новым дружбам, первым поцелуям и разочарованиям.
